Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

oil-based paints

  • 1 oil

    1. noun
    1) Öl, das

    strike oil — (lit.) auf Öl stoßen; (fig.) das große Los ziehen

    2) in pl. (paints) Ölfarben
    2. transitive verb
    * * *
    [oil] 1. noun
    (a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) das Öl
    2. verb
    (to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) ölen
    - academic.ru/117620/oils">oils
    - oily
    - oilfield
    - oil paint
    - oil painting
    - oil palm
    - oil-rig
    - oil-tanker
    - oil-well
    - strike oil
    * * *
    [ɔɪl]
    I. n
    1. (lubricant) Öl nt
    to change the \oil das Öl wechseln; AUTO einen Ölwechsel machen
    to check the \oil den Ölstand prüfen
    2. no pl (petroleum) [Erd]öl nt
    to drill for \oil nach Öl bohren
    3. FOOD [Speise]öl nt
    to cook sth in/with \oil etw in/mit Öl braten
    to fry sth in deep \oil [or to deep-fry sth in \oil] etw in schwimmendem Öl backen
    4. (for cosmetic use)
    hair/massage \oil Haar-/Massageöl nt
    suntan \oil Sonnenöl nt
    ▪ \oils pl Ölfarben pl
    can you do my portrait in \oils? können Sie mich in Öl porträtieren?
    6.
    ▶ to burn the midnight \oil bis spät in die Nacht lernen
    ▶ to mix like \oil and water nicht gut miteinander auskommen
    II. vt
    1. (treat)
    ▪ to \oil sth etw ölen
    lightly \oil a cake tin fetten Sie eine Kuchenform leicht ein
    2. usu passive (be polluted)
    ▪ to be \oiled mit Öl verschmutzt sein
    3.
    ▶ to \oil sb's hand [or palm] jdn schmieren fam
    ▶ to \oil the wheels ( fam) die Dinge erleichtern
    * * *
    [ɔɪl]
    1. n
    1) Öl nt

    to pour oil on troubled waters — die Wogen glätten, Öl auf die Wogen gießen

    2) (= petroleum) (Erd)öl nt

    to strike oil (lit) — auf Öl stoßen; (fig) einen guten Fund machen

    3) (ART: painting) Ölgemälde nt
    4) (inf: flattery) Schmeicheleien pl
    2. vt
    ölen, schmieren; table, furniture einölen
    * * *
    oil [ɔıl]
    A s
    1. Öl n:
    pour oil on the fire ( oder flames) fig Öl ins Feuer gießen;
    pour oil on the waters ( oder on troubled waters) fig Öl auf die Wogen gießen oder schütten, die Gemüter beruhigen;
    smell of oil fig mehr Fleiß als Geist oder Talent verraten;
    a) Erdöl finden, auf Öl stoßen,
    b) umg Glück oder Erfolg haben, engS. fündig werden; → lavender A 1, midnight B, turpentine 2
    2. Ölfarbe f:
    paint in oils in Öl malen
    3. Ölgemälde n
    4. Ölzeug n
    B v/t TECH (ein)ölen, einfetten, schmieren:
    oil one’s tongue fig schmeicheln;
    oil the wheels fig für einen reibungslosen Ablauf sorgen; → palm1 A 1
    * * *
    1. noun
    1) Öl, das

    strike oil — (lit.) auf Öl stoßen; (fig.) das große Los ziehen

    2) in pl. (paints) Ölfarben
    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Öl -e n. v.
    ölen v.

    English-german dictionary > oil

  • 2 oil

    [ɔɪl] n
    1) ( lubricant) Öl nt;
    to change the \oil das Öl wechseln; auto einen Ölwechsel machen;
    to check the \oil den Ölstand prüfen
    2) no pl ( petroleum) [Erd]öl nt;
    to drill for \oil nach Öl bohren
    3) food [Speise]öl nt;
    to cook sth in/with \oil etw in/mit Öl braten;
    to fry sth in deep \oil [or to deep-fry sth in \oil] etw in schwimmendem Öl backen
    hair/massage \oil Haar-/Massageöl nt;
    suntan \oil Sonnenöl nt
    \oils pl Ölfarben fpl;
    can you do my portrait in \oils? können Sie mich in Öl porträtieren?
    PHRASES:
    to burn the midnight \oil bis spät in die Nacht lernen;
    to mix like \oil and water nicht gut miteinander auskommen vt
    1) ( treat)
    to \oil sth etw ölen;
    lightly \oil a cake tin fetten Sie eine Kuchenform leicht ein
    to be \oiled mit Öl verschmutzt sein
    PHRASES:
    to \oil sb's hand [or palm] jdn schmieren ( fam)
    to \oil the wheels ( fam) die Dinge erleichtern

    English-German students dictionary > oil

См. также в других словарях:

  • oil-based — adj made with oil as the main substance ▪ oil based paints …   Dictionary of contemporary English

  • Oil paint — View of Delft in oil paint, by Johannes Vermeer. Oil paint is a type of slow drying paint that consists of particles of pigment suspended in a drying oil, commonly linseed oil. The viscosity of the paint may be modified by the addition of a… …   Wikipedia

  • Oil painting — Mona Lisa, Leonardo da Vinci, c. 1503–06 Oil painting is the process of painting with pigments that are bound with a medium of drying oil especially in early modern Europe, linseed oil. Often an oil such as linseed was boiled w …   Wikipedia

  • oil — An inflammable liquid, of fatty consistency and unctuous feel, which is insoluble in water, soluble or insoluble in alcohol, and freely soluble in ether. Oils are variously classified as animal …   Medical dictionary

  • Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses …   Wikipedia

  • Oil (disambiguation) — In the most general sense, an oil is any liquid not miscible with water. Oil usually refers to: Petroleum (or crude oil), a fossil fuel Lubricants or lubrication Edible oil or cooking oil Motor oil Fuel oil or Heating oil or Lighting oil Oilexco …   Wikipedia

  • Glidden (paints) — The Glidden Company was a Cleveland based company founded in 1875 by Francis Harrington Glidden, Levi Rackett and Thomas Bolles, initially as a varnish making business, which later diversified into the production of chemicals and foodstuffs.… …   Wikipedia

  • Water miscible oil paint — (also called water soluble or water mixable ) is a modern variety of oil paint which is engineered to be thinned and cleaned up with water, rather than having to use chemicals such as turpentine. It can be mixed and applied using the same… …   Wikipedia

  • Bio-based material — A bio based material is simply an engineering material made from substances derived from living matter. These materials are sometimes referred to as biomaterials, but this word also has another meaning. Strictly the definition could include many… …   Wikipedia

  • Linseed oil — Linseed oil, also known as flax seed oil or simply flax oil, is a clear to yellowish drying oil derived from the dried ripe seeds of the flax plant ( Linum usitatissimum , Linaceae). It is obtained by pressing, followed by an optional stage of… …   Wikipedia

  • Tung oil — Major fatty acid composition of tung oil[1] Palmitic acid 5.5% Oleic acid 4.0% Linoleic acid 8.5% alpha Eleostearic acid 82.0% Tung oil or China wood oil is a drying oil obtained by pressing the seed from the nut of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»